Trans+ mesec 2025: Program festivala


transCON: Konvencija trans+ kulture 2025

8. 11. 2025|12:00-18:00|Sokolski dom Tabor

Po pilotni ediciji konvencije trans+ kulture v letu 2024 se ta letos vrača v Ljubljano. V prvem tednu novembra, 8. 11. 2025 v Sokolskem domu Tabor otvorimo Trans+ mesec s celodnevnim dogodkom, ki združuje umetniški sejem, izmenjevalnico oblačil in kvir info točko, program pa vključuje tudi umetniško delavnico in pogovorni dogodek – intervju v živo z video esejistko Verity Ritchie, ki ga bo moderirala novinarka Radia Študent Lea Sande.

Dostopnost
  • Pritličje: NE
  • Dostop z vozičkom: ASISTIRAN // Stopniščni vzpenjalnik na voljo
  • Stranišča dostopna z vozičkom: NE // Vrata preozka
  • Psi spremljevalci: DOBRODOŠLI
  • Nivo zvoka: SREDNJE
  • Sporazumevanje v znakovnem jeziku: JA
  • Prostor za umik: JA // Slušalke na voljo
  • Kontakt za dodatne informacije: info@transakcija.si

Umetniška soseska

Obišči stojnice trans+ umetnic_kov in ustvarjalk_cev, ki se bodo predstavile_i s svojimi umetniškimi deli najrazličnejših formatov. Podpri slovensko umetniško trans+ sceno in v zameno za prostovoljne prispevke domov odnesi sliko, zin, uhane ali pa kak verz.

Kavč kvačkalnica

Za vse spretne z rokami se na transCON vrača arts & crafts kavč z vsem potrebnim za kvačkanje in izdelavo zapestnic prijateljstva. Skvačkaj si kapo za zimo, izdelaj friendship bracelet za bestičko, uživaj v ustvarjalni kvir družbi.

Pop-up frizerski salon

Postavi se v vrsto za novo frizuro pri Škarjenju, kvir frizerskem salonu, ki bo na transCON-u ponovno postavil svojo pop-up točko. V zameno za donacije lahko Sokolski dom zapustiš z manj las, več barve, novim mulletom in sveže poškarjan_a.

Kvir info točka

Obišči kvir info točko na transCON-u in spoznaj različne programe LGBTIQ+ organizacij v Sloveniji. Od mladinskih aktivnosti, kulturnih in športnih programov, do svetovalnic in podpornih storitev. Na info točki pa se vedno najde tudi precej dobrega mercha.

Pop-up izmenjevalnica

Če imaš v omari zanimiv crop top, šal, bulerje ali drug kos oblačila, ki je preživel svoj čas s tabo, ga pridi izmenjat v kvir pop-up thrift na transCON-u in odnesi domov nekaj novega. Poleg oblačil, čevljev, karabinov in modnih dodatkov bodo na voljo tudi binderji.

Bar & mirna cona

Bar v Sokolskem domu Tabor bo na dan transCON-a odprt z možnostjo naročanja tople ali osvežilne pijače. Ob baru bo manjši prostor namenjen tudi mirni coni – kotičku za vse, ki bi si zaželele_i nekaj oddiha stran od dogajanja. Mirna cona pride s slušalkami in deko.

Ajduš je ikona kvir DIY obrti, ki bo za vse zainteresirane na transCON-u vodil_a delavnico poslikave majic. Spoznale_i se bomo s procesom vse od ustvarjanja motivov do preslikave na tekstil, med sušenjem pa bo dovolj časa za ogled njegovih_nih drugih del, kot so majice, našitki in nalepke. Za udeležbo na delavnici predznanje ni potrebno, s sabo prinesi le majico, ki ji manjka nekaj zinga.

Verity Ritchie je nebinarna video esejistka z ikoničnega YouTube kanala »verilybitchie«. Njeni videoposnetki, ki raziskujejo presečišča pop kulture, spola in seksualnosti, niso nikoli preveč nenavadni in so verjetno vedno zares zelo dobri.

Lea Sande na Radiu Študent mesečno pripravlja oddajo o internetni kulturi, teoriji in literaturi z naslovom Povratne zanke. V svojem delu poroča o novih tehnologijah in njihovi implementaciji v kulturi, piše recenzije, kontekstualizira na novo objavljena teoretična dela in se poglablja v različne veje teoretične fikcije.

Lea se bo z Verity pogovarjala o njenem kreativnem procesu, temah, ki jih naslavlja v svojih video esejih ter o podtonih spola, kvira in upora, ki jih okušamo ob poslušanju njenih del. Pogovor bo potekal v angleščini in bo tolmačen v slovenski znakovni jezik.


TACT: Trans+ konferenca 2025

26. 11. 2025|14:00-18:00|ATRIJ ZRC

Že 11. leto zapored v okviru festivala spolne raznolikosti poteka strokovni posvet o aktualnih tematikah in vprašanjih, povezanih s pravicami transspolnih oseb v slovenskem prostoru. 26. 11. 2025 se v Atriju ZRC (Novi trg 2, Ljubljana) v sodelovanju z Roza ZRC+ organizira konferenca za strokovno javnost v področjih raziskovanja, pedagogike, prava, medicine, psihologije, socialnega dela in vse, ki želite prispevati k razumevanju in razpravi o vprašanjih spola in spolne raznolikosti.

Vsi paneli bodo tolmačeni v slovenski znakovni jezik s strani tolmačke ZZTSZJ. Med paneli bodo na voljo prigrizki, ki jih bo priskrbel veganski bistro Barbarella.

Dostopnost
  • Pritličje: JA
  • Dostop z vozičkom: JA
  • Stranišča dostopna z vozičkom: JA
  • Psi spremljevalci: DOBRODOŠLI
  • Sporazumevanje v znakovnem jeziku: JA
  • Kontakt za dodatne informacije: info@transakcija.si

Pogovor bo naslovil temo zakonodajnega okvirja pravnega priznanja spola v Sloveniji, kot tudi prizadevanj različnih institucij in nevladnih organizacij, ki delujejo na področju človekovih pravic, da se področje uredi skladno z mednarodnimi smernicami in slovenskim Zakonom o varstvu pred diskriminacijo. Skozi prelet priporočil slovenskih in evropskih organov za enakost bodo udeleženke_ci dobile_i vpogled v temo pravnega priznanja spola na osnovi samoopredelitve ter pomena slednje za uresničevanje človekovih pravic transspolnih in spolno raznolikih oseb.

Gost_ja:

  • Mitja Blažič, strokovni sodelavec Zagovornika načela enakosti
  • Maša Jerićević Šušteršič, vodja pravne svetovalnice društva Legebitra

Moderira:

  • Neo Nova, direktor_ica Zavoda TransAkcija

Slovensko kazensko pravo še vedno išče svoj osrednji predmet varstva pri pregonu sovražnega govora in drugih sovražnih kaznivih dejanj. Ta izziv se odraža tako v vsebinskih kot postopkovnih zakonodajnih rešitvah, v tožilski in sodni praksi, v pravni teoriji ter v odnosu do žrtev sovražnih kaznivih dejanj v predkazenskem in kazenskem postopku.

Predavanje bo ponudilo vpogled v izzive pri pregonu dejanj iz sovraštva v slovenski zakonodaji, zlasti v kontekstu varstva človekovega dostojanstva LGBTIQ+ oseb. Udeleženke_ci bodo skozi štiri prispevke pridobile_i vpogled v to, kako se v Sloveniji umešča in obravnava sovraštvo proti spolnim manjšinam, kot tudi, katere spremembe so nujno potrebne.

Gostje:

  • Barbara Rajgelj, FDV UL, Zavod Open in Pravna mreža za varstvo demokracije
  • Kaja Gajšek, Zavod Open in Pravna mreža za varstvo demokracije
  • Peter Podržaj, Zavod Open in Pravna mreža za varstvo demokracije
  • Sergeja Hrvatič, Mirovni inštitut

Pogovor bo naslovil obravnavo transspolnih oseb v slovenskem zdravstvenem kontekstu in potreb trans skupnosti v povezavi z zdravstveno obravnavo, zlasti v kontekstu Interdisciplinarnega konzilija za potrditev spolne identitete, ki je v Sloveniji pristojno telo za obravnavo transspolnih oseb v postopkih medicinske potrditve spola. Skozi pogovor s predsednico konzilija Gabrijelo Simetinger se bo orisalo delo konzilija in pomen smernic Svetovnega združenja za transspolno zdravje ter izpostavilo potrebo po uvedbi Mednarodne klasifikacije bolezni 11, ki jo je Svetovna zdravstvena organizacija uvedla že leta 2019, a v Sloveniji še ni implementirana.

Gostja:

  • Gabrijela Simetinger, dr. med., predsednica Interdisciplinarnega konzilija za potrditev spolne identitete

Moderira:

  • Neo Nova, direktor_ica Zavoda TransAkcija

Prihodnost bo transfeministična, ali pa je ne bo!

V luči porasta nasilja nad spolnimi manjšinami, senzacionalizacije trans+ identitet v medijskem in kulturnem prostoru ter političnega izkoriščanja trans+ in kvir skupnosti kot priročnih grešnih kozlov za nabiranje točk se 19. 11. 2025 v središču Ljubljane organizira transfeministični shod. Namen shoda je od odločevalcev zahtevati, naj ne obračajo hrbta, ampak zaščitijo ranljive skupine, povezati feministke vseh smeri in področij delovanja ter javnost opomniti, da v solidarnosti tiči moč in v skupnosti prihodnost.

Zberemo se ob 17:00 na Prešernovem trgu. Dobrodošli transparenti z napisi in simboli, bobni in glasilke ter druge oblike upora v praksi.

V pripravi na transfeministični shod bo v nedeljo, 16. 11. 2025, pred Monoklom potekalo celodnevno izdelovanje transparentov, kjer se bomo kot skupnost povezalx in skupaj ustvarjalx.

Dostopnost
  • Pritličje: JA
  • Dostop z vozičkom: JA
  • Stranišča dostopna z vozičkom: JA
  • Psi spremljevalci: DOBRODOŠLI
  • Sporazumevanje v znakovnem jeziku: JA
  • Kontakt za dodatne informacije: info@transakcija.si

Večerni program

Na dan transCON-a, 8. 11. 2025, po zaključku programa v Monoklu poteka “T4T: Podelitev trans+ nagrad in poljubov”, parodična podelitev nagrad, ki si prizadeva osvetliti prispevke trans+ skupnosti v preteklem letu. Naj bo to zbirka trans+ poezije ali glasbeni album, kvir medijska rubrika, klub kot varen prostor ali pa ikoničen meme page – vse to gradi našo skupnost, nas povezuje, spodbuja k razmisleku, nasmeje in včasih izvabi kak poljub.

Podelitev nagrad vodi en in edina Gospod Magdalenca, za poživitev pa poleg odprtega bara skrbi svež samonikel akapela ansambel Friški fufle. Po “uradnem delu” podelitve bo v Monoklu dovolj časa in prostora za druženje, tračanje in ljubčkanje. Obeta se tudi photobooth.

Dress code: trash gala / yearning glam

Dostopnost
  • Pritličje: JA
  • Dostop z vozičkom: JA
  • Stranišča dostopna z vozičkom: JA
  • Psi spremljevalci: DOBRODOŠLI
  • Sporazumevanje v znakovnem jeziku: JA
  • Kontakt za dodatne informacije: info@transakcija.si

Nedavno ustanovljena, avtonomna, nekomercialna in nehierarhična kvir založba Q-LIT bo 20. 11. 2025 v okviru Lezzbičnega bara v klubu Monokel izvedla performans “Kafanska meditacija nekega pedra”. Performans, ki se giblje med besedo, zvokom, gibom in igro, tokrat v središče postavi telo, ter se s samosvojo estetiko upira ustaljenim umetniškim praksam.

Kot del nastopa se bo zbiralo tudi za Benetit – benefit za zgornjo operacijo, za to priložnost bodo na voljo posebej izdelane voščilnice z odtisi performansa.

Dostopnost
  • Pritličje: JA
  • Dostop z vozičkom: JA
  • Stranišča dostopna z vozičkom: JA
  • Psi spremljevalci: DOBRODOŠLI
  • Sporazumevanje v znakovnem jeziku: JA
  • Kontakt za dodatne informacije: info@transakcija.si

Na dan Trans+ konference, 26. 11. 2025, po zaključku konferenčnega programa v klubu Tiffany poteka dogodek “Projekcije+”, večer kratkih filmov s trans+ tematiko. Filmski večer, ki ga soorganizira feministični in kvirovski festival Rdeče zore, vključuje program kratkih transfeminističnih filmov, ki poudarjajo raznolikost perspektiv trans+ in kvir oseb – pred kamero in za njo – ter pomen produkcije skupnosti, ki sama pripoveduje svoje zgodbe.

Dostopnost
  • Pritličje: JA
  • Dostop z vozičkom: JA
  • Psi spremljevalci: DOBRODOŠLI
  • Tolmačenje v znakovni jezik: NE
  • Kontakt za dodatne informacije: info@transakcija.si
Ugnezdene resničnosti: Program kratkih transfeminističnih filmov Rdečih zor

Program je mozaik močnih, raznolikih in globoko osebnih trans in kvir zgodb. Z občutljivimi prikazi ljubezni, travme in odpora prepleta različne žanre in forme ter razkriva zgodbe, ki so tako večplastne in žive kot skupnosti, iz katerih izhajajo.

AVIAN & TRANS – Ugnezdeno, šifrirano / AVIAN & TRANS – Nested, Encrypted, Stephanie McCullough, ZDA, 2024, 12’

Poetično digitalno potovanje skozi 3D-skeniranja in izvorno kodo, kjer se dnevniški zapisi prepletajo s protitrans zakonodajo. Ti posegi preoblikujejo umetničino digitalno telo ter razkrivajo politično nasilje, ki se zrcali v trans telesih.

Sij v temi / Shining in the Dark, Anjely Rais, Francija, 2024, 22′

Sky je kraljica preobleke oz. drag queen. Njeno telo se premika od veselja in bolečine. Zgodba o iskanju identitete in ljubezni razkriva, kako lahko skupaj zasijemo v najtemnejših trenutkih življenja.

Ne moreš dobiti, kar si želiš, lahko pa dobiš mene / You can’t get what you want but you can get me, Samira Elagoz, Z Walsh, Finska, Nizozemska, 2024, 13’

Nežen filmski kolaž transmask ljubezenske zgodbe: prvi poljubi, operacija prsnega koša, srečanje z družinami, zapeljivi posnetki na daljavo. Igrivo, iskreno in prežeto z bližino ter žarom.

Onkraj mavric / Over the Rainbows, Be Zilberman, ZK, 2024, 16’

Dokumentarec o avtističnih trans izkušnjah, ki združuje glasove iz Združenega kraljestva, Indije in Brazilije. Redek vpogled v “dvojno mavrico” – preplet kvir identitet in nevrodivergentnosti.

Če veš, veš / IYKYK, Bonita Rajpurohit, Indija, 2024, 18′

Kusum, trans dekle, se poda v kaotični svet spletnih zmenkov. Na poti jo spremljajo nerodna tišina, drzni pogledi in vprašanja. Ampak Kusum vztraja, ostaja zvesta sebi in postopoma prevzema pripoved ter svojo identiteto nazaj. Film je drzen režijski prvenec Bonite Rajpurohit – trans igralke in filmske ustvarjalke iz Indije, katere glas temelji na osebni izkušnji in kulturi generacije Z.

Lahko naredim le toliko / I can only do so much, Lillion Lost, Švedska, 2022, 18’

Tri iskrene pogovore znotraj trans para povezuje skupna nit: ena oseba se sooča s samomorilnostjo, druga pa ji nudi prostor in podporo. Film o ljubezni, skrbi in skupnem spoprijemanju z bolečino.

Bolero, Anaïs Colpin, Francija, 2023, 17’

Čutno, z občutki in spomini prežeto vračanje domov. Fran se skozi znane prostore premika z novo, kvir telesnostjo ter jih ponovno osvoji onkraj norm in pričakovanj.


Festival spolne raznolikosti se zaključi 29. 11. 2025 v Monoklu z zaključnim žurom iz sklopa ŽLINTA klubskih dogodkov “klubovanje” Zavoda TransAkcija. Žur “red pill blue pill party” se, podobno kot predfestivalski dogodek, v svojem stilu pokloni Matrici in kontinuirani zapuščini fikciji kot prvemu prostoru zamišljanja alternativnih prihodnosti, v svoji izvedbi pa ob trans+ DJ setih praznuje skupnost in goji ples, glasbo, zabavo, ljubezen in povezanost kot prvo obliko upora.

Dress code: escape the matrix

Dostopnost
  • Pritličje: JA
  • Dostop z vozičkom: JA
  • Stranišča dostopna z vozičkom: JA
  • Kontakt za dodatne informacije: info@transakcija.si